Christoph Waltz, Big Eyes