Tyrese Gibson, Furious 7